Vi publicerar ett utdrag från den brasilianska författaren Hilda Hilst (1930–2024) och hennes
Den obscena Madame D. Hilsts författarskap introduceras av Wera von Essen, som också har översatt
boken. I essän »De faderlösas försvarare« diskuterar hon den utsatthet som Hilst gestaltar. Wera
von Essen skriver att man förstår lite mer av »oförståelsens beståndsdelar« genom att ta sig an Hilsts
författarskap. Skrivandet är vägen, visar von Essen.
I anslutning till hennes introduktion trycker vi här ett utbyte mellan Wera von Essen och Per Magnus Johansson. Vi möttes, samtalade och skrev till varandra.
Texten ingår i: Arche 2024 90-91